LENGUAJE Y ESTILO DE "LAS BICICLETAS SON PARA EL VERANO"

LENGUAJE Y ESTILO:

• La modalidad básica es el diálogo ya que se trata de una obra teatral (género dramático) 
• los diálogos son triviales, desarrollan temas humanos de siempre como el futuro de los hijos, el nacimiento de un bebé, los estudios, el trabajo,...
• el lenguaje que usan los personajes es coloquial, y a veces, vulgar, dependiendo de su condición social. En cambio en las acotaciones es muy culto.
• el autor no ha incluido ningún monologo.
• lenguaje vivaz con continuas réplicas.

Lenguaje coloquial:

Podemos dividirlo en dos grupos:

• Lenguaje juvenil: 
• Tacos --> "joder",
• Expresiones o palabras --> "tostonazo", "la mar de cosas", " PABLO: [...] como me cargaron en tres, al bato se le ha metido en la chola que me quede aquí empollando", "sí ya... Tú siempre tienes una respuesta. Pero como todos los chicos de mi panda tienen bicicleta, yo no puedo ir con mi panda.", "[...] donde don Aurelio untaba a los catedráticos..., y, claro, se han cebado.
  
  Vídeo primera escena.
• Lenguaje familiar:
• Expresiones --> "DOÑA DOLORES: Ya, ya me acuerdo. El mayor se libra                                    por hijo de viuda.
  DOÑA ANTONIA: Sí. ya ve usted: no hay mal que por bien  no venga."
  
  
  "DOÑA ANTONIA: [...] Por más que tire de la cuerda, no llego."
  
  
   "DON LUIS: Pues ha hecho un pan como unas ostias."
  
  
    "MANOLITA: Está en la edad del pavo."
  
  
   "MANOLITA: eso ya no lo sé, porque me parece que no es hombre de  posibles."
  
  
    "DOÑA ANTONIA: ¡Válgame Dios! Pero esa chica está loca. Seguro que  sus padres no saben esto."
  
  
     "DOÑA ANTONIA: [...] Cada uno hace de su capa un sayo."
  
  
    "PEDRO: No creo que puedan hacer mucho, porque como todo el mundo se huele hace tiempo que quieren dar la campanada, el gobierno ya estará  prevenido."
                                      
   "MANOLITA: Hola, Julio.
    JULIO: Vete a la mierda."
    "DOÑA MARCELA: Si es ´rl el que ha empezado. Se quiere echar a la calle..."
     "DOÑA MARCELA: Él solito quiere arreglar la cuestión social. ¡No te digo!" 
    
     "MARÍA: Sí, que le han dado el paseo, que es como llaman a eso."
  
  
      " DON LUIS: Claro que es un trabajo... Y no están los tiempos para andar por ahí tocándose las narices... La profesión de cómico es una profesión como otra cualquiera."
  
  
  
  
  
• Tratar a alguien de forma posesiva --> "DOÑA DOLORES: ¡ Y que lo diga  usted! Ahí tiene a mi Manolita. Yo queria que entrara en un comercio para que trajese dinero a casa y ayudar a su padre..."
  
  
• Uso de la palabra "mujer" --> "Mujer, es un dicho", "No mujer. Si es que ya me lo había dicho",  "claro mujer. Ahora no puede pensar, porque se va de veraneo",...
• Hablar de forma despectiva de alguien--> "DON LUIS: [...] pregunté en la oficina lo del chico memo de la pelma de la vecina, y me dijeron que es imposible"
  "DON LUIS: Sí, y el marquesito dice que estamos en verano y hay menos   trabajo. [...]"
  
  
  "MANOLITA: Y me dice que hasta ahora no se había atrevido a decirme que   yo le gustaba, pero que como ahora va a teneer en empleo...
  DON LUIS:¡Anda coño! el empleo que le tengo que encontrar yo!
  MANOLITA: ¡Ése!"
  "DOÑA ANTONIA: ¿Te ha dado esperanzas?¿Esa zorra?"
  
  Aquí podréis encontrar un vídeo donde podremos ver el lenguaje familiar.

Lenguaje culto:

• En  las acotaciones --> Lenguaje culto:  "Suspende su ardor combativo" (pág. 11)                                                                    
   "DON LUIS, el cabeza de familia, viene con la chaqueta al brazo, sudoroso, el cuello desabrochado. Gasta tirantes"
  "Comenta, descreída, en voz alta"

                                               --> Se aprecia cierta complicidad entre el autor y el          personaje o objeto del que habla.

                                               --> Efectos especiales como la luz y los sonidos 

• Sonidos:
  
  "Suena el timbre de la puerta"
  "La criada va hacia la cocina. ha sonado la llave en la cerradura, y en el parquet del pasillo los pasos del padre." 
  "Se estaba descalzando para airear sus pies, pero interrumpe la maniobra"
  "Suena un portazo"
  "LUIS va a abrir la radio. Suena música"                
  "LUIS se agacha. Inmediatamente suena   un disparo. la bala rompe el vidrio del balcón. Todos se levantan de la mesa del salon."
  "Suena una explosión lejana. Todos se quedan un momento en suspenso."
  "Dos explosiones más, seguidas"
  "Suena una explosión lejana, muy amortiguada por la distancia, pero ninguno de los dos le presta atención. de vez en cuando, a lo largo de toda la escena, se oirán, ,muy lejanos, cañonazos, disparos aislados, un corto tableteo de ametralladora."
  "Se han sentado a escuchar la radio. sigue el tiroteo, las explosiones."
• luz:
  
  "entrando con la vela"
  "Automáticamente las cinco cabezas se inclinan sobre la vela y soplan. La vela se apaga."
  

Vídeo sobre uno de los momentos en los que hacen referencia a la luz.

También aparecen onomatopeyas en diálogo (jóvenes) 

• Diálogo: "Ta-ta-ta-ta..."

El símbolo de la bicicleta en la obra representa la libertad y la alegría, de ser uno mismo. Es como volver a ser un niño inocente que lo único que quiere es jugar y ser feliz sin tener ninguna obligación, es decir, es como el símbolo de la adolescencia en esa época. 

El título Las bicicletas son para el verano significa que, igual que el verano se asocia a diversión y aventuras, y las bicicletas se asocian a la libertad. Las bicicletas sólo se usan en los momentos en los cuales uno puede divertirse y ser feliz. Luis la quiere para salir con una chica que le gusta durante el verano y así poder ir juntos por la ciudad. Pero la guerra lo cambia todo y Luis ya no la quiere porque ella ya no está en la cuidad (se ha ido de vacaciones) y tampoco puede ir por la ciudad porque es peligroso.
La última frase  que dice don Luis “Sabe Dios cuando habrá otro verano”, la dice cuando se entera que su hijo la quería para salir con una chica. Esta frase indica que la guerra no ha terminado, sólo ha vencido un bando y ahora tocará obedecer las leyes. También muestra el descontento del padre, decepcionándose a sí mismo por ser tan pobre y no poder tener una vida mejor, por no tener un verano tranquilo y relajado, durante el cual su hijo vaya en bicicleta y él esté libre de preocupaciones y las únicas que le queden sean las de la familia. 

fuentes:
http://iescasterfa.wix.com/iescasterfa#!quienes-somos1/c1sow (17/02/2014)
http://parnaseo.uv.es/Ars/stichomythia/stichomythia10/ferangomez.pdf  (17/02/2014)
http://www.slideshare.net/mmuntane/las-bicicletas-son-para-el-verano (18/02/2014)
http://www.adeteatro.com/detalle_resena.php?id_resena=23 (18/02/2014)