SEMÁNTICA Y LÉXICO

SEMÁNTICA:

👉 Mapa conceptual con las distintas relaciones:

• sinonimia: 

• vídeo muy sencillo sobre los sinónimos

• cuestionario para practicar

• antonimia (pasapalabra ANTÓNIMOS)

               -INSPIRAR-ESPIRAR (no expirar = muerte)

• polisemia

• familia léxica: papel, papelería, papelito, empapelar...

• homonimia: homófonos /homógrafos  ↦  suenan igual o se escriben igual pero son dos palabras diferentes:

• hola (interj. saludo) / ola (sust.  movimiento del mar)

• deshecho / desecho 

• pienso (alimento para animales) / pienso (1ª p. sing. presente de indicativo del verbo pensar)  

• revelar (descubrir lo que estaba oculto, p ej. fotos o un secreto) / rebelar (sublevarse, alzarse contra algo o alguien...) 

• paronimia:   inicuo/ inocuo ; prescribir / preescribir; revertir / revestir; absolver / absorber; expirar / espirar; estentóreo / estertóreo; etc.

• CAMPO SEMÁNTICO (Otro ejemplo): silla, mesa, armario... (hipónimos)

• HIPERÓNIMO: muebles

• TABÚ Y EUFEMISMOS:

- "Persona con problemas de salud mental" (eufemismo) mejor que "loco / esquizofrénico/ paranoico" (tabú)

-"Persona con discapacidad", mejor que "disminuido / discapacitado" (tabú)

                            

Aquí encontraréis muchos ejemplos de relaciones semánticas (además de un análisis morfológico -lexemas y morfemas).

Ahora veamos este esquema.

REDUNDANCIAS: repeticiones semánticas o léxicas.

• innecesarias: bajar abajo, subir arriba, verlo con los ojos, entrar dentro...
• correctas: "agrupaos en grupos de tres"
• poéticas o literarias: "llorando de sus ojos" (recurso literario: pleonasmo)

LÉXICO


En cuanto al léxico de la lengua, en este LIM se explica la ETIMOLOGÍA de las palabras. Y en estos otros:

• Las ONOMATOPEYAS
• Las FRASES HECHAS,  LOCUCIONES,...
• Las JERGAS

En esta página de la Consejería de educación de la Junta de Extremadura encontraréis ejercicios para practicar los conceptos relacionados con la formación del léxico de una lengua y también un mapa conceptual que os aclarará las dudas.


 PRACTICAD LA PRECISIÓN LÉXICA para evitar las "palabras baúl".


Organización del léxico de la lengua castellana.

• Diccionarios

LÉXICO

En esta entrada vamos a recoger distintos enlaces que muestran la variedad y riqueza del léxico de la lengua castellana:

• Dichos populares:

                 -"Echar a alguien con cajas destempladas" = despedirlo de malos modos

• Refranes
• Refranes que aparecen en El Quijote
• Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes

• Frases hechas

LÉXICO y SEMÁNTICA

El léxico español:

• Voces patrimoniales

• Cultismos (ejercicios) 

• Latinismos (maremagnum, auditorium, currículum...) y expresiones latinas (ipso facto, a priori, a posteriori, in albis, ex profeso, groso modo, sui generis...)

                       Aparecen en el nivel culto de la lengua.

• Vulgarismos 
• En esta página puedes practicar

•  Préstamos:

• Dependiendo del origen de la palabra: anglicismos, galicismos, italianismos...

• Dependiendo de la forma que adopta:

• adaptaciones: tráiler; estrés (de "stress")

• calcos ("fin de semana" de "weekend"; "luna de miel" de "honneymoon")

• xenismos o extranjerismos: dossier (del francés); walkie-talkie (del inglés)

• Exónimos: nombres con el que un lugar es denominado en una lengua distinta de la vernácula. Ej. Londres es exónimo de London. 

             NOTA: Aunque los nombres propios no deberían traducirse, algunos llevan                            adaptados hace mucho tiempo en la lengua por diversas causas (las relaciones                    entre las dos lenguas, la dificultad en la pronunciación en la lengua original...)

• Neologismos: Actividad 1, Act. 2, Act. 3, Act. 4, Act. 5, Act. 6, Act. 7   

Además, de todo lo anterior, contribuyen a la variedad y riqueza del léxico de la lengua castellana:

• Dichos populares:

                 -"Echar a alguien con cajas destempladas" = despedirlo de malos modos

                 -"Cargar con el mochuelo"

• Refranes
• Refranes que aparecen en El Quijote
• Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes

• Frases hechas

• Aforismos: ejemplos

En este LIM de Manuel Guerrero repasaréis la etimología.

 Aquí os dejo un enlace a un test que os permitirá practicar la precisión léxica.

• Los palíndromos son palabras o secuencias de palabras que se leen igual de izquierda a derecha o de derecha a izquierda.

REPASO DE SEMÁNTICA: Manual de Juan de Herrera ( a partir de la pág. 80)

Presentación muy completa (al final de la página)

• DICCIONARIOS

LÉXICO (diccionarios)

• LÉXICO (glosario de términos y expresiones) :

• CONSCIENCIA= CONCIENCIA
• SUPERBIÉN: prefijo "super" + adverbio o adjetivo (palabra compuesta)
• GUALDO: amarillo
• AGNÓSTICO - ATEO
• TIQUE: [adaptación del inglés "ticket"] vale, bono, billete...
• CATARSIS
• ADUCIR
• MEGALÓMANO
• MELÓMANO
• ESPURIO: (adj.) falso, ilegítimo...
• CHARRO, -a: (adj.) que es de Salamanca (gentilicio)
• TRASPLANTE: operación quirúrgica que consiste en cambiar un órgano del cuerpo humano por otro en mejor estado. 
• PRETENCIOSO, -a: (adj.) que presume y alardea ("creído" en el registro coloquial)
• TOCÓN: (sust.) sección de tronco que queda en el suelo unida a la raíz cuando el corte se realiza cercano a su base​​ (botánica).
• CONMINUTA: roto en pedazos pequeños (medicina: p. ej. fractura conminuta)
• CIZALLA: instrumento a modo de tijeras grandes; especie de guillotina que sirve para cortar cartones o cartulinas en pequeñas cantidades...
• ROMPER LA CUARTA PARED: Se refiere a que los personajes de una película, serie de televisión u obra de teatro se dirigen directamente al público o al espectador. 
• "EN RESUMIDAS CUENTAS": locución adverbial (coloquial) que equivale a "en conclusión", "en resumen".
• IDIOPÁTICO: adj. Med. Dicho de una enfermedad: De causa desconocida.
• DOSIER: del francés dossier, documentación, informe o expediente.

DUDAS FRECUENTES

• FUENTES DE CONSULTA (diccionarios):

• DRAE 

• El XVI congreso de la ASALE da a conocer las novedades en la incorporación de nuevos términos en la 23ª edición del Diccionario de la lengua española.

• JUEGO "PASA PALABRA" 

• Pasapalabra 2

• Pasapalabra 3

• DICCIONARIO del ESPAÑOL JURÍDICO

• Diccionario de dudas y dificultades de la Lengua Española(Manuel Seco)
• Diccionario del Español Actual (Manuel Seco)
• Diccionario de uso del español (María Moliner)
• Diccionario ideológico de la Lengua Española (Julián Casares) 
• Diccionario histórico de la lengua española (RAE)