"Cualquier tiempo pasado fue mejor": San Manuel Bueno, mártir

SAN MANUEL BUENO, MÁRTIR (en elaboración)

ÍNDICE:

Datos bibliográficos
Autor
Tipología
Tema
Argumento
Estructura
Personajes
Tiempo y espacio
Modalidad
Lenguaje
Valoración personal

DATOS BIBLIOGRÁFICOS

San Manuel Bueno, mártir

Autor: Miguel de Unamuno

Primera edición: 1933

Editorial: Anaya; colección Biblioteca Breve editado; Madrid, 1986.

AUTOR

29 de septiembre de 1864-- 31 de diciembre 1936
Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Madrid
Colabora en el periódico La lucha de clases hasta 1897
Amor y pedagogía, Paisajes y De mi país --- descripciones, relatos y artículos de costumbres.
Publica Niebla= inicio "nivolas"
Obras:

Paz en la guerra
Niebla
La tía Tula
San Manuel Bueno, mártir
Del sentimiento trágico de la vida
En torno al casticismo

Fue escritor y filósofo --- generación del 98
Cultivó una gran variedad de géneros

Novela: San Manuel Bueno, mártir
Ensayo: Del sentimiento trágico de la vida
Teatro: El otro
Poesía: De Fuerteventura a París

Temas: sentimiento nacional y el sentido de la vida.
Estilo: sobrio, pero expresivo y lleno de palabras castizas.
Novelas y ensayos --- expresar sus conflictos existenciales

TIPOLOGÍA

Tipología: literaria

Autor:

creación de arte mediante las palabras
uso de diversas técnicas para embellecer el mensaje

↓

lenguaje cuidado y elaborado

función poética

Género: narrativa

Subgénero: novela

Escrito en prosa
Narra:

serie de hechos➝ narrador interno-testigo en 1a y 3a persona (Ángela)➝ de un lugar concreto (Valverde de Lucerna, pueblo situado en un valle y al lado de un lago y montañas)➝ en un tiempo, aunque en esta obra encontramos varios intervalos de tiempo.
Narradores: varios (Ángela/ Unamunao)--- técnica del "manuscrito encontrado"

TEMA

Tema principal:

creencia de la inmortalidad del alma y la fe⇾ disyuntiva entre una verdad trágica y una felicidad ilusoria.

Otros temas:

El activismo espiritual para olvidar la angustia de la muerte
La urgencia humana del diálogo para hacer más llevadera esa angustia
El pecado humano
Retrato de un pueblo ingenuo que vive cada día una felicidad ilusoria
La salvación del alma

ARGUMENTO

Ángela Carballido estudió hasta los 15 años en un colegio de monjas, mientras su hermano estaba en América trabajando para conseguir dinero para su familia.
Dejó de estudiar⇾ volvió a su pueblo (Valverde de Lucerna) y se encontró con su gente, su familia y el párroco, Don Manuel, un santo "vivo, de carne y hueso"
Don Manuel⇾ muy querido por los aldeanos.
Ángela cumple años⇾ Lázaro, su hermano, vuelve al pueblo
Al principio Lázaro no congenia con Don Manuel⇾ Lázaro piensa que los padres quieren crear un pueblo ignorante
Pueblo pensaba ⇾párroco había convertido al cristianismo a Lázaro
Don Manuel le confiesa a Lázaro su falta de fe
Lázaro empieza a ver a los sacerdotes como alguien que ayuda y protege a su gente
Antes de morir, Don Manuel le dice a Lázaro que quiere que la gente tenga fe y mantenga su esperanza.
Don Manuel le reclama a Lázaro que no le cuente a nadie su secreto
A punto de fallecer, llevan a Don Manuel a la iglesia para realizar su última misa y poder despedirse del pueblo.
El Basilio muere al mismo tiempo que Don Manuel.
Tras la muerte de Don Manuel, Lázaro le dice a su hermana que él no puede creer en Dios, al igual que Don Manuel.
Finalmente Lázaro muere
Ángela después de la muerte de su hermano decide escribir toda la historia de Don Manuel.

ESTRUCTURA

Estructura interna:

Planteamiento:

niñez y juventud de Ángela que va contando cómo es Don Manuel

Nudo:

empieza cuando Lázaro vuelve de América
se desarrolla todos los hechos que pasan entre Don Manuel y Lázaro (canvio de visión de Lázaro)

Desenlace:

Don Manuel está apunto de morir y le pide a Ángela y Lázaro que guarden su secreto

Estructura externa:

La novela se divide en 24 secuencias que narra Ángela y finalmente con un epílogo del autor.
El libro está escrito en pasado menos el principio y el final en los que el autor hace alusión al momento en el que está escribiendo el libro.

PERSONAJES

Personajes principales:

Ángela:

narradora de la obra
se ata a su pueblo, su familia, su gente, ayudando a Don Manuel
extraña--- no hace de monja, pero cumple todas sus misiones

Don Manuel:

es un párroco especial
se arriba a todo lo que los demás temen o no desean hacer
destaca por la opinión que tienen todos de él
siendo sacerdote debería creer en Dios, pero en realidad no es así--- se puede decir que no es el mejor ejemplo de párroco.
su propósito es convencer a los aldeanos de la existencia de Dios, para conseguir su tranquilidad

Lázaro:

hermano de Ángela
desata una gran amistad con Don Manuel
el pueblo pensaba que Don Manuel lo había convertido al cristianismo, pero realmente se habían confesado su falta de fe
Don Manuel consigue que Lázaro deje de ver a sol sacerdotes como alguien que quiere hacer integrante el pueblo, y lo empieza a ver como alguien que ayuda y protege a su gente

Personajes secundarios:

Simona:

la madre de Lázaro y Ángela
transmisora de fe y no quiere irse de Valverde de Lucerna

Basilio:

persona buena, pero boba
fe ingenua--- sigue al párroco, porque es el único que lo respeta
muere al mismo tiempo que Don Manuel

TIEMPO Y ESPACIO

Espacio:

Valverde de Lucerna

pueblo--- en un valle y al lado de un lago y montañas
real

pueblo de San Martín de Castañeda, al lado de un lago de Sanabria en la provincia de Zamora
ruinas de un convento cercano y la leyenda de origen carolingio, Lucerna, sumergida en el lago
paisaje: montañas, lago y el pueblo-- espacio simbólico

Tiempo:

Externo:

España rural de principios de s.XX

costumbres, lenguaje, educación...

Interno:

memorias
presente de la narradora
pasado:

recogidos en las memorias, que progresa con un tiempo lento
elipsis temporales --- narrar recuerdos

MODALIDAD

Predominante:

Narrativa

narradora (Ángela)--- hechos en pasado ( relación de Don Manuel con el pueblo y su desgarro interior)--- en un tiempo (España del s.XX) y en un espacio (Valverde de Lucerna)
verbos en pretérito "solía", "reclamaba", "interesaba"..., pero al principio y al final encontramos verbos en presente "pertenece", "quiero", "empiezan"...

Otras:

Descriptiva:

Ángela describe como es Don Manuel
paisaje que rodea a Valverde de Lucerna (lago con una ciudad sumergida y sus montañas)

Diálogo

conversación entre personajes
estilo directo

LENGUAJE

Culto--- Don Manuel
Coloquial--- narradora ajusta su lenguaje a su clase social
Registro: formal

VALORACIÓN PERSONAL

Fácil de entender y rápido de leer
Muestra como afecta la religión sobre las personas

COMENTARIO DE TEXTO

-Entonces -prosiguió mi hermano- comprendí sus móviles, y con esto comprendí su santidad; porque es un santo, hermana, todo un santo. No trataba al emprender ganarme para su santa causa -porque es una causa santa, santísima-, arrogarse un triunfo, sino que lo hacía por la paz, por la felicidad, por la ilusión si quieres, de los que le están encomendados; comprendí que si les engaña así -si es que esto es engaño- no es por medrar. Me rendí a sus razones, y he aquí mi conversión. Y no me olvidaré jamás del día en que diciéndole yo: «Pero, Don Manuel, la verdad, la verdad ante todo», él, temblando, me susurró al oído -y eso que estábamos solos en medio del campo-: «¿La verdad? La verdad, Lázaro, es acaso algo terrible, algo intolerable, algo mortal; la gente sencilla no podría vivir con ella». «¿Y por qué me la deja entrever ahora aquí, como en confesión?», le dije. Y él: «Porque si no, me atormentaría tanto, tanto, que acabaría gritándola en medio de la plaza, y eso jamás, jamás, jamás. Yo estoy para hacer vivir a las almas de mis feligreses, para hacerles felices, para hacerles que se sueñen inmortales y no para matarles. Lo que aquí hace falta es que vivan sanamente, que vivan en unanimidad de sentido, y con la verdad, con mi verdad, no vivirían. Que vivan. Y esto hace la Iglesia, hacerles vivir. ¿Religión verdadera? Todas las religiones son verdaderas en cuanto hacen vivir espiritualmente a los pueblos que las profesan, en cuanto les consuelan de haber tenido que nacer para morir, y para cada pueblo la religión más verdadera es la suya, la que le ha hecho. ¿Y la mía? La mía es consolarme en consolar a los demás, aunque el consuelo que les doy no sea el mío». Jamás olvidaré estas sus palabras.“

RESUMEN:

Lázaro le cuenta a Ángela la verdad sobre la duda que tenía Don Manuel de una vida más allá de la muerte. El párroco le pide a Lázaro que no se lo cuente a nadie porque los aldeanos perderían la esperanza en la religión, ya que es el único consuelo de los pueblos

TEMA:

Desvelación de Lázaro del secreto de Don Manuel a Ángela

TIPOLOGÍA:

Este fragmento pertenece a San Manuel Bueno, mártir el cual lo podemos clasificar en la tipología literaria, ya que el autor (Unamuno, miembro de la Generación del 98) pretende crear arte mediante las palabras y usando diversas técnicas para embellecer el mensaje mediante un lenguaje cuidado y elaborado, por esta razón predomina la función poética. Por ello encontramos figuras literarias como la reiteración y paralelismo “ sino que lo hacía por la paz, por la felicidad, por la ilusión si quieres”, personificación “para hacer vivir a las almas de mis feligreses”, metáfora “ para hacerles que se sueñen inmortales y no para matarles.”...

En cuanto al género y al subgénero, podemos decir que es un texto narrativo, en concreto, una novela, puesto que está escrita en prosa y narra una serie de hechos pasados a través de un narrador interno testigo (Ángela) que usa la 1a y 3a verbos “comprendí”,”dije”, “prosiguió”, susurró”. Los personajes que aparecen en este fragmento, además de Ángela, son Don Manuel y Lázaro, todos ellos principales,sin embargo destaca el párroco, puesto que toda la novela gira en torno a él y además su martirio da título a la novela. En este fragmento encontramos 2 espacios y 2 tiempos, ya que encontramos un flashback. Un tiempo y espacio serían la casa de Lázaro y Ángela, cuando él le desvela el secreto de Don Manuel, y el otro tiempo y espacio serían el campo donde Don Manuel le cuenta su secreto a Lázaro, aquí encontramos la función expresiva.

MODALIDAD:

Podemos apreciar que la modalidad de este fragmento de San Manuel Bueno, mártir predominante es la narrativa,un narrador interno testigo (Ángela) que usa la 1a y 3a verbos “comprendí”,”dije”, “prosiguió”, susurró”. Los personajes que aparecen en este fragmento, además de Ángela, son Don Manuel y Lázaro, todos ellos principales,sin embargo destaca el párroco, puesto que toda la novela gira en torno a él y además su martirio da título a la novela. En este fragmento encontramos 2 espacios y 2 tiempos, ya que encontramos un flashback. Un tiempo y espacio serían la casa de Lázaro y Ángela, cuando él le desvela el secreto de Don Manuel, y el otro tiempo y espacio serían el campo donde Don Manuel le cuenta su secreto a Lázaro, aquí encontramos la función expresiva. El autor hace uso de un lenguaje cuidado y emotivo, por lo que encontramos las figuras literarias: la reiteración y paralelismo“ sino que lo hacía por la paz, por la felicidad, por la ilusión si quieres”, personificación “para hacer vivir a las almas de mis feligreses”, metáfora “ para hacerles que se sueñen inmortales y no para matarles.”...

La modalidad secundaria es el diálogo, que lo podemos apreciar cuando Lázaro le cuenta el secreto de Don Manuel a su hermana, mediante un flashback que hace referencia al diálogo que mantuvieron él y el párroco. Encontramos características típicas del diálogo como son las interrogaciones “ “, los deícticos de persona “”, tiempo””, espacio “” y la alternancia de locutores (primero habla Lázaro y después Don Manuel), donde encontramos en estilo indirecto “≪ ≫, le dije”. Además en este fragmento encontramos una técnica muy peculiar que es el diálogo dentro de el diálogo, puesto que Lázaro le cuenta a su hermana el secreto del párroco mediante la conversación que tuvieron ellos dos anteriormente.

Otra modalidad que podemos encontrar es la argumentación, ya que nos explica porque Lázaro no le puede contar a nadie su secreto( “«¿Y por qué me la deja entrever ahora aquí, como en confesión?», le dije. Y él: «Porque si no, me atormentaría tanto, tanto, que acabaría gritándola en medio de la plaza, y eso jamás, jamás, jamás.»”)

LENGUA:

LÉXICO:

MÓVILES: razones

ARROGARSE: adoptar

MEDRAR: progresar

FELIGRESES: fieles

SINTAXIS:

En la frase "La mía es consolarme en consolar a los demás, aunque el consuelo que les doy no sea el mío", ¿Qué tipo de proposición es " que les doy "? ¿Qué función desempeña "que"?

Proposición subordinada adjetiva

CD // nexo

Localiza una oración compuesta subordinada substantiva:

que se sueñen inmortales

MORFOLOGÍA:

ENCOMENDADOS

En- comend- ad-o- s Morfema derivativo prefijo lexema morfema derivativo sufijo morfema flexivo de género morfema flexivo de número

Adjetivo// palabra parasintética

INTOLERABLE

In- toler- able Morfema derivativo prefijo lexema morfema derivativo sufijo

Adjetivo// palabra derivada

Encuentra en el texto un verbo en condicional

Vivirían

"Cualquier tiempo pasado fue mejor"

lunes, 29 de abril de 2019